- OGGI
- avv e m-O273 —
nato d'oggi
-O274 —d'oggi (или da oggi) a domani
-O275 —dall'oggi al domani (тж. d'oggi in domani)
-O276 —fra oggi e domani
-O277 —da oggi innanzi (или in avanti, in là)
-O278 —oggi come oggi
-O279 —da oggi in poi
-O280 —al giorno (или al tempo) d'oggi
tre giorni con oggi
— см. -G573non essere più dell'erba d'oggi
— см. -E100-O281 —non essere più di oggi
essere come l'uovo fresco di oggi e di ieri
— см. -U185rinunziare all'uovo d'oggi per la gallina di domani
— см. -U193-O282 —cavami d'oggi e mettimi in domani (тж. muori oggi e campa domani)
dàgli (или dai) oggi (e) dàgli (или dài) domani
— см. -D42donna e luna, oggi è serena, domani è bruna
— см. -B1266è meglio un asino oggi, che un barbero a San Giovanni
— см. -A1240(è) meglio un tordo oggi, che una gallina domani
— см. -T762(è) meglio un uovo oggi che una gallina domani (или a pasqua)
— см. -U197ha buone nuove oggi
— см. -N605la lana oggi è oro rotto
— см. -L119muori oggi e campa domani
— см. -O282-O283 —oggi a me, domani a te
-O284 —oggi in canto, domani in pianto (тж. oggi creditore, domani debitore; oggi fave, domani fame; oggi in figura, domani in sepoltura; oggi mercante, domani viandante)
oggi è acqua schietta
— см. -A245-O285 —oggi è oggi
oggi le fuma
— см. -F1434-O286 —oggi si perde e domani si guadagna
non rimandare a domani quello che puoi fare oggi
— см. -D761-O287 —se non è oggi è domani
val più una pollastra oggi che un cappone domani
— см. -P1958
Frasario italiano-russo. 2015.